KOSTAS E. TSIROPULOS


Biografia

Kostas E. Tsiròpulos, figlio di Evànghelos, direttore del quotidiano jEleuqeriva (Libertà), e di Eleni N. Tilìu.

Nato a Larisa (22 ottobre 1930). Laureato in giurisprudenza presso l'Università di Salonicco.
Ha studiato storia dell'arte a Barcellona e a Parigi (Sorbona).

Fondatore e direttore della rivista di pensiero e di arte cristiani Cristianiko; Sumpovsio (Simposio cristiano, 1966-1971). Editore e direttore della rivista Eujquvnh (Responsabilità, primo periodo 1961-1966) la cui pubblicazione, ripresa nel gennaio 1972, continua tutt'ora, e di edizioni parallele. Ha fondato e dirige tuttora la casa editrice OiJ jEkdovsei" tw'n Fivlwn (Le edizioni degli amici). Membro della Società nazionale degli scrittori greci.

Consigliere straordinario per la letteratura presso il Ministero della Cultura e delle Scienze nel primo governo di Unità nazionale costituitosi successivamente alla caduta della dittatura dei Colonnelli, nonché presso il Ministero della cultura dei governi successivi. Consigliere straordinario presso il Ministero della pubblica istruzione e il Ministero degli esteri. Segretario generale dell'Ente per il Patrocinio delle Belle Arti (1974-1976). Membro del Consiglio di amministrazione del Teatro Nazionale (1975-1980).

Premo Fèxi per il Gruppo letterario dei Dodici (1964). Premio Statale per la saggistica 1966). Primo premio Statale per il romanzo (1979). Premio Urànis dell'Accademia di Atene (1986). Premio della Fondazione Lemù e della Società delle Lettere Cristiane. Premio della Società dei Traduttori Letterari (1990). Ha collaborato per anni con l'Ente della Radio e della Televisione greci e con varie riviste.

Ha viaggiato in vari Paesi d'Europa, dell'Africa, negli Stati Uniti d'America, nel Medio Oriente e in India.

 


Opere

Poesia

Odeon per voci solitarie (1962)
Fra le notti (1964)
Conoscenza del mare (1965)
Encaustica (1971)
Estate nera (1973)
Gli angeli (1977)
Quaderno di allucinazioni (1979)
Settimana santa (1980)
Eros Ipnos Thanatos (1984)
Orchestrazioni (1986)
Mistero (1988)
Fàtnia (Morte e gloria di Federico Garcia Lorca)

 

Saggi

Discorso sulle passioni (1963)
Servizio angoscioso (1964)
Ultima cena (1965)
La Grecia come problema (1965)
Autopsia di un'epoca (1966)
La dignità umana (1967)
La testimonianza dell'uomo (1968)
Saggio sulla responsabilità (1969)
Lezione di libertà (1973)
Nella zona del fuoco (1980)
Civiltà del corpo (1981)
Musica/Appunti personali ispirati dalle sinfonie di Bruckner (1984)
Cultura di libertà (1985)
Alfabeto (1987)
Appunti di prova generale (1995)
L'ipotesi dell'uomo (1995)
La tenerezza (1996) 

 

Racconti

I fantasmi (1967)
Lontana luna solitaria (1972)
Il cacciatore e le belve (1974)
Il desiderio (1978)
Libri di viaggio
Studio spagnolo (1966)
Antropografia americana (1977)
Diario africano (1978)

 

Storia dell'arte

Introduzione all'arte decorativa bizantina (1970)
Pittura romanica - Pittura bizantina (1980)

 

Ha tradotto in greco

Dallo spagnolo Il tema del nostro tempo di José Ortega y Gasset, Poesie di Antonio Machado, Il canzoniere gitano di Federico Garcia Lorca, La famiglia di Pascual Duarte di Camilo José Zela, Dio è desiderato e desidera di Juan Ramon Ximenez.

Dal catalano Il cimitero di Sinera di Salvador Espriu, e opere di altri autori.

Dal francese, poesie e saggi di grandi scrittori.